Information – Información
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Calendario

Daily Archives: March 26, 2017

"On A Daily Basis I Prepare Around Fifty Lunches" / Cubanet

Ay mi'jo, I would die of shame if I told you the things I've had to do,
to earn a living (…) Fortunately, the best thing about working on my own
is that even though beginnings are hard and there are always
difficulties, I have managed to find my business (…)

Since I'm from Bauta [municipality about 25 miles southwest of Havana] I
have to get up early almost every day, from Monday to Saturday, to be in
Havana from 7 to 8 AM at a friend's house who rents me her kitchen in
Cerro. Then I have until noon to cook the food I'll sell, and I have to
make it well (…)

On a daily basis I prepare around fifty lunches. I put them in the
containers I have, and around noon I go and sell them at a taxi stop by
Parque de la Fraternidad.

Afterwards, I'll go back to my friend's house and prepare for the next
day, buying anything I might need, or defrosting and seasoning meat. In
the afternoon, I'm off to Bauta once again (…)

It's been like that for five years (…) I've always been a dreamer, with
many hopes and aspirations, but now at my age I try to not expect much
from the future. Better to have it surprise me.

Translated by Leidy Johana Gonzalez and Brenda Rivera

Source: "On A Daily Basis I Prepare Around Fifty Lunches" / Cubanet –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/on-a-daily-basis-i-prepare-around-fifty-lunches-cubanet/ Continue reading
Nominado por Trump como Secretario de Agricultura aboga por comercio con
Cuba
Posted on 25 Marzo, 2017
Por Redacción CaféFuerte

La audiencia de confirmación de George Sonny Perdue como Secretario de
Agricultura de Estados Unidos sirvió para demostrar que en asuntos de
comercio con Cuba la administración Trump parece decidida a jugar las
cartas del pragmatismo por encima de los condicionamientos políticos de
"línea dura".

En una audiencia de dos horas y 20 minutos ante el Comité de
Agricultura, Nutrición y Silvicultura del Senado, Perdue, de 70 años,
respondió las preguntas de los legisladores en un intercambio que fue
mayormente amable y sin confrontación, y abordó desde el programa de
protección para ayudar a los productores de leche hasta la necesidad de
proteger los bosques nacionales, preservar el programa de azúcar y el
impacto de las nuevas políticas de inmigración sobre las necesidades de
mano de obra agrícola.

Y, por supuesto, salió el tema de Cuba.

En un intercambio con el miembro del comité senatorial, el senador
republicano John Boozman, de Arkansas, Perdue dijo que "nos encantaría
tener a Cuba como cliente en muchas cosas".

Una visita a Cuba

"Dirigí una delegación de Georgia a Cuba como gobernador en 2010 y
encontré entonces que gran parte del problema con respecto a la demanda
era la capacidad de pago y las restricciones de financiamiento
establecidas por las leyes estadounidenses", manifestó el nominado, que
estuvo al frente del Estado de Georgia entre 2003-2011.

Perdue dijo que tanto legisladores como a agricultores de la costa del
golfo de México, los del Sureste y el Medio Oeste, son favorables a
abrirse al mercado cubano, pues las exportaciones no solo serían de
arroz, sino de frijoles, soya y otros granos que necesitan en la isla.

Perdue fue más allá y anunció su apoyo a esfuerzos legislativos para
eliminar las restricciones al financiamiento de las exportaciones a Cuba.

"Así que creo que tenemos el producto que necesitan y que les gustaría
comprarnos. La verdadera cuestión que escuché con respecto a Cuba fue la
parte de financiamiento y ciertamente eso vendría probablemente desde
otra dependencia, no del Departamento de Agricultura, pero apoyaría los
esfuerzos si pudiéramos obtener financiamiento privado", indicó Perdue.

Propuesta bipartidista

Perdue se refería a la propuesta bipartidista de Ley de Exportaciones
Agrícolas de Cuba, que eliminaría las restricciones para ofrecer
crédito a la exportación de productos agrícolas a Cuba. El proyecto
legislativo ha sido presentado ante la Cámara de Representantes por el
congresista Rick Crawford, de Arkansas, ante el senado por los
senadores Heidi Heitkamp, de Dakota del Norte, y el propio Boozman,
quien defiende las posibilidades del mercado agrícola de su estado,
Arkansas.

" Son ciertamente clientes apropiados para el arroz que Louisiana y
Arkansas cultivan", dijo el nominado.

Es curioso que siendo un candidato de Trump, Perdue tenga el apoyo casi
masivo de unas 650 organizaciones agrícolas del país y de la coalición
antiembargo Engage Cuba.

El presidente de Engage Cuba, James Williams, elogió al candidato a
Secretario de Agricultura por apoyar públicamente el comercio ampliado
con Cuba durante su audiencia ante el Comité Senatorial de Agricultura,
Nutrición y Silvicultura.

" Sonny Perdue es un candidato excepcionalmente calificado para dirigir
el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. El señor Perdue ha
sido desde hace mucho tiempo un defensor de la expansión del comercio
con el mercado de importación agrícola de $ 2 mil millones de Cuba ",
dijo Williams en un comunicado.

Una confirmación esperada

Williams confía en que la confirmación de Perdue sea rápida para que
pueda continuar apoyando los esfuerzos para levantar el embargo a Cuba.

El senador Thad Cochran, republicano por Mississippi, fue uno de los
primeros en salir en defensa de Perdue.

"Estoy seguro de que va a hacer un buen trabajo y esperamos trabajar en
estrecha colaboración con usted para identificar los problemas cuando
surjan", dijo Cochran, que el pasado febrero visitó Cuba en una
delegación congresional y se reunió con el gobernante Raúl Castro.

Perdue fue el nombramiento final anunciado por Trump para su gabinete el
pasado enero y también el último de los candidatos en presentarse ante
su grupo jurisdiccional del Senado, pero se espera que su confirmación
sea cuestión de trámite.

La propuesta de Perdue probablemente sea votada en el pleno del Senado
la próxima semana y se convierta en el trigésimo primer Secretario de
Agricultura de Estados Unidos.

Source: Nominado por Trump como Secretario de Agricultura aboga por
comercio con Cuba - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/principal/30588-nominado-trump-secretario-agricultura-aboga-comercio-cuba/ Continue reading
El embajador de Cuba en EEUU busca en Ohio apoyos para el comercio agrícola
DDC | Cincinnati | 26 de Marzo de 2017 - 09:55 CEST.

El embajador de Cuba en Estados Unidos, José Ramón Cabañas, fue
agasajado por autoridades de Ohio, durante una visita que realizó a la
capital del estado, Columbus, entre el 23 y el 25 de marzo.

Según una nota de la sede diplomática de La Habana en Washington —citada
por Cubadebate— Cabañas sostuvo un encuentro con el presidente de la
Cámara de Representantes estadual, Cliff Rosenberger, quien le hizo
entrega de la llave de esa institución legislativa de Ohio.

También se reunió con Zach M. Klein, presidente del Ayuntamiento de
Columbus, y con David Daniels, Director del Departamento de Agricultura
del Estado.

El Embajador de Cuba fue recibido por el presidente de la Universidad
Estatal de Ohio, Michael Drake. Realizó visitas e intercambios a
diversas instalaciones de esta institución docente fundada en 1870 y
considerada actualmente la universidad más grande de los Estados Unidos.

Por otra parte, el diplomático se reunió con representantes del Ohio
Farm Bureau, la mayor organización agrícola del Estado, y con otros
líderes del sector de la agricultura y de la comunidad de negocios de
Ohio, "quienes trasladaron sumo interés en el comercio con Cuba y
resaltaron las potencialidades existentes en esta área", recalca la nota.

Cabañas intercambió también con directivos de la Asociación Columbus y
la agencia Columbus 2020, la cual promueve el desarrollo económico en
esa localidad; así como con figuras principales de la corporación Jobs
Ohio diseñada para impulsar la creación de empleo y la inversión de
capital en el estado.

Según Cubadebate, "la visita a Columbus fue propicia para dialogar con
miembros de la comunidad cubano-americana en esa ciudad".

La nota no amplía detalles de las cuestiones abordadas en esos
encuentros. Sí que en el recorrido del embajador cubano, estuvo presente
el Ministro Consejero Rubén Ramos, Jefe de la Oficina
Económica-Comercial de la sede diplomática cubana en Estados Unidos.

Source: El embajador de Cuba en EEUU busca en Ohio apoyos para el
comercio agrícola | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1490518538_29923.html Continue reading
Jóvenes cubanos prefieren Internet, aunque sea más caro La red nacional les queda pequeña, aunque el Gobierno aliente a su uso Viernes, marzo 24, 2017 | Pablo González LA HABANA, Cuba.- Bajo la frase “informatización de la sociedad”, el Gobierno cubano está llevando a cabo una serie de medidas, entre ellas la creación de la […] Continue reading
Nueva ofensiva del régimen contra el periodismo independiente PEDRO CAMPOS | La Habana | 26 de Marzo de 2017 – 09:41 CEST. Pocas acciones de la oposición y la disidencia hacen tanto daño al régimen autoritario como el periodismo independiente que pone de manifiesto diariamente los excesos, debilidades, corrupciones y contradicciones del sistema estatal centralizado […] Continue reading
Activistas y periodistas informan sobre libertad de expresión a Relator Especial de la ONU YUSIMÍ RODRÍGUEZ LÓPEZ | Los Ángeles | 26 de Marzo de 2017 – 09:39 CEST. El Relator Especial de Naciones Unidas para la Libertad de Expresión, David Kayes, recibió información de primera mano sobre violaciones de este derecho en Cuba, de […] Continue reading
La salud de tres hermanos holguineros presos y en huelga de hambre se deteriora DDC | Holguín | 26 de Marzo de 2017 – 11:45 CEST. Los hermanos Anairis y Adairis Miranda y Fidel Batista Leyva, prisioneros por su activismo contra el régimen en Holguín, cumplieron el sábado 18 días en huelga de hambre en […] Continue reading
‘Fidel vive, la revolución sigue’: el acto promocionado desde el Ayuntamiento de Madrid DDC | Madrid | 26 de Marzo de 2017 – 10:35 CEST. Bajo el lema “Fidel vive, la revolución sigue” fue realizado el sábado en la capital española un homenaje al recién fallecido gobernante, previamente promocionado en redes sociales desde el Gobierno […] Continue reading
Médico especialista denuncia al Sistema de Salud Pública de Cuba
(MINSAP) por esclavitud.

Es objeto de separación definitiva de su trabajo al negarse a realizar
la guardia médica por razones de salud, actividad que venía haciendo
desde hace 28 años sin recibir remuneración alguna.
El Dr. Nelson Alfredo Pelegrin González residente y trabajador en el
municipio de Contramaestre en la provincia de Santiago de Cuba, quien
ha venido laborando como médico y especialista en los últimos 28 años en
el Hospital "Orlando Pantoja" de ese municipio, ha denunciado al
Ministerio de Salud Pública de ser victima de injusticia reiteradas de
ese organismo.
El Dr. Pelegrin González informo de su negativa a continuar realizando
la guardia medica que venía haciendo por 27 años dentro del Programa
Materno Infantil (PAMI) por razones de salud y aduciendo los mismos
argumentos que vienen exponiendo los médicos cubanos cuando se argumenta
que hacer la guardia medica es "voluntario" en tanto que los médicos
nunca ha recibido pago alguno por las horas de guardia que han realizado
o realizan.
La Dra. Yanit Rosales Molina le advirtió que sería expulsado; otro tanto
hizo el Dr. Danilo Nápoles. El Dr. Pelegrin Gonzáles se le aplico un
descuento de un 10% del salario y después suspensión del centro por 30
días sin pago. Cuando reclama le informan que no procede porque existe
una "Ley" firmada por el actual Ministro de Salud en Cuba de fecha 24
de octubre del 2014 donde establece la obligatoriedad de hacer la
guardia médica ( sin pago) a todos los médicos en el país. Las leyes
laborales en Cuba establecen el horario de 8 horas diarias para los
trabajadores.
Días después el Dr. Nelson A Pelegrin fue expulsado definitivamente del
Centro donde había trabajado por 27 años.
El Dr. Nelson A Pelegrin González denuncia y demanda al Sistema de Salud
Pública de Cuba (MINSAP) por esclavitud considerando que las leyes
cubanas establecen como premisa el horario de trabajo de 8 horas diarias.
Este Blog hace suya las denuncias y reclamaciones del Dr. Pelegrin
González y solicita hacerle llegar esta nota; haciéndole saber que
estamos a su disposición.
Ustedes a continuación pueden ver el VIDEO de la denuncia del Dr.
Pelegrin González:
https://youtu.be/OiEO_CY6iuo

Source: El Blog de Medicina Cubana: Médico especialista denuncia al
Sistema de Salud Pública de Cuba (MINSAP) por esclavitud. -
http://medicinacubana.blogspot.be/2017/03/medico-especialista-denuncia-al-sistema.html Continue reading