Information – Información
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Calendario
January 2017
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Daily Archives: January 4, 2017

Hospitalizan a ocho personas por brote de Zika en Quivicán
enero 03, 2017

Las autoridades sanitarias detectaron un foco de Aedes Aegypti en una
farmacia de la localidad, luego de que cuatro empleadas del lugar
presentaran síntomas de la enfermedad.
Ocho residentes en Quivicán, provincia de Mayabeque, fueron ingresados
en instalaciones hospitalarias de La Habana luego de que se confirmara
que están infectados con el virus del Zika.

Las alarmas sobre la presencia del agente trasmisor del Zika en Quivicán
se desataron la pasada semana cuando cuatro empleadas de una farmacia de
la localidad presentaron síntomas de la enfermedad y fueron trasladadas
a un hospital capitalino, en el Instituto de Medicina Tropical Pedro
Kouri (IPK).

En el programa Cuba al Día, de Radio Martí, que conducen Tomas Cardoso y
Omar Lopez Montenegro, el activista Jasiel Morales señaló que desde que
se supo de esos cuatro casos las autoridades sanitarias revisaron de
inmediato la farmacia, encontraron el agente trasmisor en el lugar y el
pasado 28 de diciembre procedieron a cerrarla.

Dos días después otras siete personas presentaron "síntomas
sospechosos", y también fueron trasladadas hacia instituciones
hospitalarias, pero tres recibieron el alta por resultar "negativos" al
virus.

Hasta este martes se confirma que hay siete ingresados en el IPK y uno
en el hospital Leonor Pérez, en la capital cubana, apuntó Morales.

La población de Quivicán no ha recibido información de parte de los
medios de prensa, pero las autoridades sanitarias sí están realizando
fumigaciones alrededor de la farmacia donde detectaron el primer foco.

El activista destacó que a todas las mujeres embarazadas les orientaron
ingresar en maternos cercanos al municipio, pero se negaron, y "entonces
les entregaron un mosquitero para protegerse, y les explicaron las
medidas a tomar para evitar enfermarse".
na
Morales asegura que es la primera vez que se dan casos confirmados de
Zika en Quivicán.

En Cuba, a pesar de la publicitada lucha contra enfermedades trasmitidas
por el mosquito Aedes Aegypti, como el Zika, el dengue y la chikungunya,
estas no han podido ser erradicadas.

El 2016 fue un año marcado por la presencia del Zika y requirió de una
campaña gubernamental para contener el avance de la enfermedad, que
burló los controles migratorios de salud cubanos.

Las autoridades estatales aseguran que hicieron esfuerzos por controlar
la situación (incluida la movilización de 9 000 efectivos del ejército
para una "campaña anti vectorial"), pero los casos de la enfermedad
continuaron apareciendo.

Disidentes y reporteros independientes en la isla aseguran que la
higiene pública es ineficiente y es una de las causantes de la
proliferación de criaderos de mosquitos y otros vectores transmisores de
enfermedades.

(Con la contribución de Tomas Cardoso y Omar Lopez Montenegro)

Source: Hospitalizan a ocho personas por brote de Zika en Quivicán -
http://www.martinoticias.com/a/cuba-brote-zika-quivican/136535.html Continue reading
Las autoridades cubanas realizaron más de 9.300 “detenciones arbitrarias” en 2016 POR EUROPA PRESS / LAINFORMACION.COM MADRID| 04/01/2017 – 11:36 Las autoridades cubanas realizaron en 2016 9.300 “detenciones arbitrarias”, alrededor de mil más que el año anterior, según un balance del Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH), que ha denunciado un “recrudecimiento” de la represión […] Continue reading
La represión en Cuba aumentó en 2016, con más de mil detenciones arbitrarias más que el año anterior El informe anual del Observatorio de Derechos Humanos señala que hubo más de 9.300 arrestos y que la «normalización» de relaciones con EE.UU. no ha repercutido de forma positiva en las libertades en la isla MANUEL TRILLO […] Continue reading
Familiares de reo muerto en prisión cubana inculpan a carceleros
Sufrió un "infarto", pero su cuerpo estaba cubierto por traumatismos de
una presunta golpiza
Miércoles, enero 4, 2017 | CubaNet

MIAMI, Estados Unidos.- La muerte en prisión del reo Alexis Vázquez
García, de 44 años, ha movilizado a los familiares del fallecido,
quienes no creen que su fallecimiento se haya debido a un "infarto
masivo" como afirmaron las autoridades.

La web Martí Noticias ha reportado que el cuerpo de Alexis Vázquez, de
44 años de edad, estaba cubierto de golpes según descubrieron los
familiares del prisionero el pasado 21 de noviembre, al abrir su féretro.

Un video circulado por Martí Noticias muestra a la familia abriendo el
ataúd, dándole la vuelta al cadáver y mostrando los hematomas que tenía
en las piernas, brazos y espalda. Por esta razón, la versión oficial ha
sido descartada por ellos y piensan que Alexis murió por golpes recibidos.

Alexis cumplía sentencia de un año de prisión por el delito de
"peligrosidad social predelictiva" en el correccional conocido por "El
Alberguito", en San Juan, enclavado en el Combinado Sur. Al morir no fue
llevado a Camagüey, donde reside la mayor parte de su familia, sino que
su cuerpo fue trasladado hasta el municipio "Julio A. Mella", en
Santiago de Cuba.

En conversación con el hermano de Alexis, Eduardo Vázquez García explica
que supieron de su muerte por un familiar en Santiago de Cuba que llamó
para anunciar que había escuchado la terrible noticia en la radio local.

La familia ha acusado a quienes tenían la custodia del recluso para
esclarecer el modo en que murió. Los oficiales han explicado los golpes
como que el fallecido sufrió el infarto y "cayó de una altura".

Familiares que han viajado desde Camagüey hasta Matanzas para solicitar
el resultado de la autopsia fueron informados de que el documento
solamente podría ser recogido por la madre del fallecido en una unidad
policial. Sin embargo, la mujer, Elia García Isaac, debió ser ingresada
durante más de dos semanas a causa de la muerte de su hijo.

Por su parte, la Dirección Municipal de Comunales en Mella, Santiago de
Cuba, se negó a entregar el acta de defunción, aseguran los familiares
del fallecido.

Una funcionaria forense de EE.UU. citada por el sitio de noticias dijo
que era posible que el cuerpo de un recién fallecido presentara síntomas
como los descritos por los familiares de Alexis, en caso de que el
occiso sufriera de ciertos trastornos fisiológicos.

Por su parte, un abogado independiente cubano ha referido que otros
casos similares han terminado en la abulia de los familiares, quienes
sencillamente no confían en los dictámenes de las autoridades cubanas ni
en las sentencias de los tribunales debido a una falta de división de
poderes en la isla comunista.

Source: Familiares de reo muerto en prisión cubana inculpan a carceleros
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/familiares-de-reo-muerto-en-prision-cubana-inculpan-a-carceleros/ Continue reading
Una familia reclama que se esclarezcan las condiciones de la muerte de
un familiar preso
DDC | Matanzas | 4 de Enero de 2017 - 14:55 CET.

Alexis Vázquez García quien cumplía un año de prisión por el delito de
peligrosidad social predelictiva en el Centro correccional con
internamiento conocido por El Alberguito, San Juan, en Matanzas,
falleció en condiciones que todavía no se han aclarado, informó Martí
Noticias.

Las autoridades carcelarias dijeron a la familia que Vázquez García, de
44 años, había muerto a causa de un infarto. Sin embargo, al abrir el
ataúd vieron que el cuerpo presentaba hematomas.

Eduardo Vázquez García, hermano del difunto, está intentando aclarar las
circunstancias de la muerte desde el pasado 21 de noviembre.

Los familiares creen que Alexis Vázquez falleció producto de "los golpes
recibidos".

Elia García Isaac, madre del fallecido, dijo a Radio Martí que no quiere
que el caso quede "impune".

"En nada esos golpes tienen que ver con el infarto, me lo mataron,
hablando honestamente", afirmó García Isaac.

Otras circunstancias extrañas rodearon la muerte. El cadáver no fue
llevado a Camagüey, donde reside casi toda la familia, sino hasta
Santiago de Cuba.

"El día 22 (de noviembre) le avisan a la familia en Santiago, casi a la
hora de enterrarlo, que el cadáver está llegando allí, cuando él tenía
la dirección de aquí de Camagüey", contó Eduardo Vázquez.

Según la familia, las autoridades les explicaron que los hematomas que
tenía en el cuerpo eran producto de "una caída".

"Dicen que sintió un dolor y cayó de una altura", explicaron los seres
cercanos del fallecido, pero ellos no creen esta versión.

Martí Noticias contactó en dos ocasiones con el centro correccional El
Alberguito para indagar sobre lo sucedido.

En la primera llamada telefónica, el 28 de diciembre, el sub-oficial
Rafael Guilarte dijo "no saber nada de eso".

"Aquí no se golpeó a nadie ni nada de eso. Él aquí le dio el dolor, se
(le) llevó al médico y allí fue donde murió", contestó antes de colgar
el teléfono.

Al día siguiente, en una segunda llamada, el primer sub-oficial José
García Padrón aseguró que Vázquez García "estaba aquí por la mañana, se
llevó al hospital, y allá fue donde falleció".

Cuando se le preguntó por el traslado hasta Oriente negó toda
responsabilidad: "No, no, de eso no tengo conocimiento", concluyó.

La familia no ha podido tener acceso al reporte de la autopsia, a pesar
de que algunos familiares han viajado desde Camagüey a Matanzas para
pedirlo.

Las autoridades han puesto como excusa que solo darán el informe de la
autopsia a la madre de Vázquez, quien estuvo ingresada durante 17 días a
causa de la muerte del hijo.

La Dirección Municipal de Comunales en el municipio Mella, Santiago de
Cuba, se negó a entregar el Acta de defunción, con el argumento de que
era el documento legal para efectuar la inhumación, según dijeron los
familiares.

El abogado independiente Witner Ballester, residente en Holguín, afirmó
que hay irregularidades evidentes en este caso.

"Debieron haber informado inmediatamente a los familiares, pero antes el
galeno de este centro debió hacer un levantamiento del cadáver", explicó.

Ballester también señaló que en muchas ocasiones estos casos pasan
desapercibidos y se quedan sin ningún tipo de medida legal porque los
familiares "no tienen ninguna fe en hacer quejas o denuncias a
instancias gubernamentales".

Video:
https://www.youtube.com/watch?v=BGypQx8mjJc

Source: Una familia reclama que se esclarezcan las condiciones de la
muerte de un familiar preso | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483538127_27868.html Continue reading
El Sexto pide a su familia que no deje de hablar de su prolongado encierro AGENCIAS | La Habana | 4 de Enero de 2017 – 11:22 CET. La familia del grafitero disidente Danilo Maldonado (El Sexto) manifestó este martes preocupación por la prolongada detención del joven, que lleva preso desde el pasado 26 de […] Continue reading
Congresista de Arkansas presentará un proyecto de ley para extender el crédito agrícola al Gobierno cubano DDC | Washington | 3 de Enero de 2017 – 19:15 CET. Rick Crawford, un congresista del noreste de Arkansas, volverá a presentar un proyecto de ley para aliviar las restricciones comerciales con el Gobierno de Cuba, y dijo […] Continue reading
Familiares de un reo muerto en circunstancias confusas exigen explicaciones
DDC | Matanzas | 4 de Enero de 2017 - 15:22 CET

Alexis Vázquez García quien cumplía un año de prisión por el delito de
peligrosidad social predelictiva en el Centro correccional con
internamiento conocido por El Alberguito, San Juan, en Matanzas,
falleció en condiciones que todavía no se han aclarado, informó Martí
Noticias.

Las autoridades carcelarias dijeron a la familia que Vázquez García, de
44 años, había muerto a causa de un infarto. Sin embargo, al abrir el
ataúd vieron que el cuerpo presentaba hematomas.

Eduardo Vázquez García, hermano del difunto, está intentando aclarar las
circunstancias de la muerte desde el pasado 21 de noviembre.

Los familiares creen que Alexis Vázquez falleció producto de "los golpes
recibidos".

Elia García Isaac, madre del fallecido, dijo a Radio Martí que no quiere
que el caso quede "impune".

"En nada esos golpes tienen que ver con el infarto, me lo mataron,
hablando honestamente", afirmó García Isaac.

Otras circunstancias extrañas rodearon la muerte. El cadáver no fue
llevado a Camagüey, donde reside casi toda la familia, sino hasta
Santiago de Cuba.

"El día 22 (de noviembre) le avisan a la familia en Santiago, casi a la
hora de enterrarlo, que el cadáver está llegando allí, cuando él tenía
la dirección de aquí de Camagüey", contó Eduardo Vázquez.

Según la familia, las autoridades les explicaron que los hematomas que
tenía en el cuerpo eran producto de "una caída".

"Dicen que sintió un dolor y cayó de una altura", explicaron los seres
cercanos del fallecido, pero ellos no creen esta versión.

Martí Noticias contactó en dos ocasiones con el centro correccional El
Alberguito para indagar sobre lo sucedido.

En la primera llamada telefónica, el 28 de diciembre, el sub-oficial
Rafael Guilarte dijo "no saber nada de eso".

"Aquí no se golpeó a nadie ni nada de eso. Él aquí le dio el dolor, se
(le) llevó al médico y allí fue donde murió", contestó antes de colgar
el teléfono.

Al día siguiente, en una segunda llamada, el primer sub-oficial José
García Padrón aseguró que Vázquez García "estaba aquí por la mañana, se
llevó al hospital, y allá fue donde falleció".

Cuando se le preguntó por el traslado hasta Oriente negó toda
responsabilidad: "No, no, de eso no tengo conocimiento", concluyó.

La familia no ha podido tener acceso al reporte de la autopsia, a pesar
de que algunos familiares han viajado desde Camagüey a Matanzas para
pedirlo.

Las autoridades han puesto como excusa que solo darán el informe de la
autopsia a la madre de Vázquez, quien estuvo ingresada durante 17 días a
causa de la muerte del hijo.

La Dirección Municipal de Comunales en el municipio Mella, Santiago de
Cuba, se negó a entregar el Acta de defunción, con el argumento de que
era el documento legal para efectuar la inhumación, según dijeron los
familiares.

El abogado independiente Witner Ballester, residente en Holguín, afirmó
que hay irregularidades evidentes en este caso.

"Debieron haber informado inmediatamente a los familiares, pero antes el
galeno de este centro debió hacer un levantamiento del cadáver", explicó.

Ballester también señaló que en muchas ocasiones estos casos pasan
desapercibidos y se quedan sin ningún tipo de medida legal porque los
familiares "no tienen ninguna fe en hacer quejas o denuncias a
instancias gubernamentales".

Source: Familiares de un reo muerto en circunstancias confusas exigen
explicaciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1483538127_27868.html Continue reading