Information – Información
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Calendario
February 2015
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  

Daily Archives: February 5, 2015

¡Llegaron las papas! ¡Se acabaron las papas!
REINALDO ESCOBAR, La Habana | 04/02/2015

Temprano en la mañana Josefina se enteró en el noticiero matutino que en
la provincia de Artemisa ya había comenzado la cosecha de la papa.
Escuchó que allí el plan de la campaña era de casi 8 mil toneladas y que
la recogida del tubérculo se extendería hasta mediados de abril. Casi de
manera intuitiva se asomó por la persiana de su octavo piso desde donde
pudo comprobar que en el mercado agrícola cercano habían dos camiones
descargando unos sacos.

En ese momento su hija Olivia escenificaba el diario drama de ponerse el
uniforme de la escuela primaria y Josefina tenía el dilema de primero ir
a la cola o antes llevar a su hija a la escuela. "¡Llegaron las papas!"
gritó su vecina y medio edificio se asomó a los balcones para
verificarlo. Faltando 20 minutos para las ocho de la mañana ya había
dejado a la niña mal peinada en la puerta de la escuela, donde una
auxiliar le preguntó ¿es verdad que llegaron las papas?

La cola rebasaba la esquina, pero una amiga suya que se dedica a vender
bolsas de nylon en las afueras del mercado, le hizo una seña para que se
pusiera delante de ella. Media hora más tarde Josefina había conseguido
su propósito. Desde mediados del año pasado no se comía una papa real y
en muy contadas ocasiones había podido disponer del dinero para comprar
en pesos convertibles una bolsita de papa deshidratada. La ventaja
adicional es que por las 20 libras que "le tocaron" pagó solo 20 pesos
en moneda nacional, menos de lo que hubiera tenido que gastar por el
paquetico de puré instantáneo.

"¡Se acabaron las papas!" alcanzó a escuchar casi saliendo del mercado
agrícola,

en la voz autoritaria del administrador. A solo unos pasos, dos hombres
jóvenes y fornidos susurraban su propuesta alternativa: "Una jaba con
diez libras, solo por dos fulitas".

Source: ¡Llegaron las papas! ¡Se acabaron las papas! -
http://www.14ymedio.com/blogs/desde_aqui/Llegaron-papas-acabaron_7_1719498035.html Continue reading
¿En qué quedamos? febrero 4, 2015 2:22 pm· Cuba Actualidad, Plaza, La Habana (PD) He leído con detenimiento las reflexiones del ex gobernante Fidel Castro, aparecidas en la prensa con fecha 26 de enero, bajo el título: “Para mis compañeros de la Federación Estudiantil Universitaria”. Debido a su importancia creo conveniente analizarlas. Comienza el texto […] Continue reading
Activista católico siembra semillas de democracia en Cuba ESPECIAL PARA EL NUEVO HERALD Dagoberto Valdés da una charla en una iglesia en Cuba, en enero de 2015. Docenas de cubanos en Pinar del Río y Artemisa escuchan con atención a Dagoberto Valdés, el ex editor de la desaparecida revista católica ‘Vitral’ que por años cuestionó […] Continue reading
Congresistas fustigan cambio de política de EEUU hacia Cuba NORA GÁMEZ TORRESNGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM 02/04/2015 7:18 PM 02/05/2015 6:16 AM Bajo el intenso y, en ocasiones, hostil escrutinio de los miembros del Comité de Asuntos Exteriores del Congreso, la subsecretaria de Estado para Latinoamérica Roberta Jacobson y otros dos funcionarios gubernamentales, intentaron responder la marea de preguntas […] Continue reading
Agricultura cubana clama por mejores caminos
Por Ivet González

CAUTO CRISTO, Cuba, 4 feb 2015 (IPS) - Cuando cae la lluvia, hasta los
camiones se atascan en el fango de los maltrechos caminos de este
municipio rural del oriente de Cuba. Su población necesita más y mejores
vías para mejorar su vida y contribuir al ansiado despunte del agro del
país.

"Cuando arreglemos los caminos, las condiciones y posibilidades de vida
se elevarán en las zonas bajas, donde se materializa nuestra mayor
producción agropecuaria", informó a IPS el vicepresidente del gobierno
municipal de Cauto Cristo, Alberto López.

Situado en una gran llanura, que se inunda con facilidad en la estación
de las lluvias, de mayo a octubre, la mayoría de sus 21.000 habitantes
se dispersan por fincas, granjas estatales y cooperativas agropecuarias.
Tiene un pequeño centro urbano y dos consejos populares.

El mal estado de las vías de Cauto Cristo es parte de un problema
general del país, que atenta contra el envejecido parque automotor de
Cuba, la seguridad vial y la comunicación de su territorio insular, en
especial entre las periferias y los centros, donde se concentran
servicios como hospitales y comercios.

En las zonas rurales, el deterioro vial se suma a otros factores, como
la descapitalización y la poca fuerza laboral, para frenar el despegue
agropecuario, una de las prioridades de la reforma económica impulsada
por el gobierno de Raúl Castro.

La crisis económica en que está sumergida Cuba hace más de 20 años
detuvo ambiciosos planes de ampliación y reparación de la red nacional
existente, que en la actualidad engloba 68.395 kilómetros de caminos
asfaltados y sin asfaltar.

De ese total, 17.814 kilómetros corresponden a vías rurales pavimentadas
(incluidos 655 kilómetros de autopistas), 16.193 kilómetros a vías
urbanas (pavimentadas o no) y 34.387 kilómetros a caminos.

Gracias a una inversión de 40 millones de dólares, empresas estatales
adquirieron en 2008 maquinaria para pavimentar, surgieron cuatro nuevas
fábricas de mezcla asfáltica y se capacitó mano de obra especializada,
dentro de un programa mayor de recuperación vial, que debe culminar en 2016.

El proyecto comenzó priorizando las carreteras de interés nacional y
provincial.

Aproximadamente 70 por ciento de la red vial tiene rango municipal y su
mantenimiento y ampliación es responsabilidad de los gobiernos locales.

"El gobierno local goza hoy de más apertura y flexibilidad para resolver
sus principales problemas, que en nuestro caso son las vías y el
transporte", detalló López sobre las primeras medidas descentralizadoras
de la actual reforma, que amplían un poco la reducida autonomía
económica y poder de decisión de los municipios.

"Esperamos que este año se ponga en práctica que las empresas nacionales
aporten un porcentaje de dinero al presupuesto del municipio donde
radican", explicó. "Eso daría más posibilidades para hacer la costosa
inversión en vías, que exige trasladar material desde canteras situadas
a más de 60 kilómetros", abundó.

Gran productor de carne, leche y varios cultivos, Cauto Cristo, a 730
kilómetros al este de La Habana, consume alrededor de 10 por ciento de
los alimentos que genera y el resto se distribuye en otras zonas de la
provincia de Granma, donde se ubica.

"La agricultura es nuestra actividad fundamental porque no tenemos
ningún desarrollo industrial", recordó el funcionario.

"A veces enviamos un camión para recoger las producciones y luego
tenemos que enviar dos tractores para que desatasquen el camión. Se
duplica y hasta triplica el gasto de combustible", puso como ejemplo
Reinaldo Naranjo, presidente en el municipio de la no gubernamental
Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP).

De las 151 empresas estatales que en 2014 tuvieron pérdidas en Cuba, por
un total de 439 millones de pesos (unos 18 millones de dólares), 71
correspondieron a las gestionadas por el Ministerio de Agricultura.

Naranjo detalló que justamente en la época lluviosa y cuando los caminos
se vuelven intransitables es la temporada en que se acopia en el
municipio más leche, un producto que el agro no logra incrementar y
escasea en la dieta de las familias cubanas.

Entre 2007 y 2013, la producción de leche vacuna creció 21 por ciento,
pero aun así representó solo 52 por ciento de lo producido de 1989,
cuando se satisfacía la demanda.

De todos modos, Cauto Cristo cumplió el año pasado los volúmenes
planeados de leche, carne y viandas (tubérculos de la dieta básica cubana).

Como en todo el país, se necesita aumentar la producción de alimentos
para autoabastecer la demanda interna y disminuir el insostenible peso
de las importaciones del sector, que este año se prevé que absorban
2.250 millones de dólares.

Un solo ejemplo, la industria insignia de Granma y la más grande de su
tipo en el país, la estatal Empresa de Productos Lácteos Bayamo, produce
a un tercio de su capacidad por falta de materia prima.

"Nuestro pico productivo es procesar 80 millones de litros de leche cada
año y estamos acopiando 20 millones", indicó a IPS el director de la
empresa, Rauel Medina.

La compañía elabora varios tipos de leche, quesos, helados, yogurt y
productos dietéticos, entre otros, con un plantel de 1.810 trabajadores,
de los cuales 20 por ciento son mujeres.

En el municipio de Jesús Menéndez, en la vecina provincia de Las Tunas,
el mal estado de los caminos también afecta el rendimiento agropecuario.
"Cuando llovía y no se podía llegar a las fincas y cooperativas más
intrincadas, la leche se echaba a perder", contó Nilian Rodríguez,
vicepresidenta del gobierno local.

"La solución temporal que estamos aplicando es colocar termos eléctricos
(refrigerados) en las unidades productivas para poder acopiar la leche
cada dos días", detalló a IPS.

Entre otros retos, más carreteras y transporte elevarían la calidad de
vida de comunidades rurales, donde está el potencial para labrar el
millón 46.100 hectáreas de tierras que permanecen ociosas de los seis
millones 342.400 hectáreas cultivables.

Al cierre de noviembre, la ANAP de Cauto Cristo contaba con 1.976
integrantes, más del doble de los 898 socios registrados en 2008,
detalló a Naranjo a IPS. Fue ese año cuando las autoridades comenzaron a
entregar tierras ociosas en usufructo a las personas interesadas en
trabajarlas.

Estos y otros problemas, llevaron al agricultor Daniel Soto, de 48 años,
a permutar en dos ocasiones la tierra que heredó de su padre, 18
kilómetros más lejos, para acercarla a su hogar en el municipio.

"Ya me quedo aquí porque estoy cerca de la casa", dijo en la finca de
Villa María, de 4,7 hectáreas cultivadas sobre todo de hortalizas. "La
situación tensa que vivimos desde hace unos años con el transporte me
dificultaba ir a trabajar. También mis hijos son enfermizos y no pueden
vivir lejos (del centro urbano)", contó.

"Ahora le doy mejor atención a la tierra y tengo más beneficios
económicos", comentó este campesino al que le gusta innovar en la
agricultura. Con sus manos, fabricó un arado más pequeño que el estándar
tirado por un solo buey para obtener más rendimientos en el cultivo de
sus hortalizas.

Editado por Estrella Gutiérrez

Source: Agricultura cubana clama por mejores caminos | IPS Agencia de
Noticias -
http://www.ipsnoticias.net/2015/02/agricultura-cubana-clama-por-mejores-caminos/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=agricultura-cubana-clama-por-mejores-caminos Continue reading
Ángel Santiesteban denuncia ‘mano de obra esclava’ dentro de la cárcel DDC | La Habana | 5 Feb 2015 – 1:35 am. Existen siete presos en la Prisión Unidad de Guardafronteras de La Habana que hacen trabajos de construcción en condiciones precarias, afirma. El escritor Ángel Santiesteban-Prats, encarcelado en la Prisión Unidad de Guardafronteras de […] Continue reading
Ángel Santiesteban denuncia 'mano de obra esclava' dentro de la cárcel
DDC | La Habana | 5 Feb 2015 - 1:35 am.

Existen siete presos en la Prisión Unidad de Guardafronteras de La
Habana que hacen trabajos de construcción en condiciones precarias, afirma.

El escritor Ángel Santiesteban-Prats, encarcelado en la Prisión Unidad
de Guardafronteras de La Habana, denunció en su blog la existencia de
"mano de obra esclava" en el centro. Según el autor, hay siete presos
que hacen trabajos de construcción en condiciones precarias.

Relata que a estos presos "se les paga un sueldo muy bajo, algo
simbólico, que no se corresponde al esfuerzo que realizan desde el
amanecer hasta altas horas de la madrugada".

Asimismo, denuncia que "reciben una alimentación precaria e insípida" y
que "tampoco se les entrega el módulo que facilite su trabajo, como
ropas o botas".

Santiesteban-Prats afirma que desde hace unos días las víctimas de esta
situación "han comenzado a quejarse" y que "exigen que se les respeten
sus horarios de trabajo correspondientes".

Tras expresar sus quejas, "de inmediato han recibido la amenaza de ser
trasladados y sustituidos", señala el autor.

En el artículo, el escritor dice que "a veces, dado el peligro de sus
propios trabajos, reciben golpes o heridas, y tienen que continuar
laborando con dolores y disminuciones físicas para que no los trasladen".

El autor concluye la denuncia con el relato de un caso concreto: "Llegué
a ver a un preso en chancletas, con los dedos de un pie completamente
destrozados al caerle una viga de hierro sobre el zapato, y tener que
asumir su trabajo como si nada, porque le han negado el reposo".

Source: Ángel Santiesteban denuncia 'mano de obra esclava' dentro de la
cárcel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1423096547_12711.html Continue reading
Congresistas critican acuerdo con Cuba sin concesiones de La Habana Más de una docena de congresistas de ambos partidos expresaron su disgusto porque las negociaciones se hubieran hecho secretamente y sin exigir ninguna concesión del Gobierno cubano, cediendo cartas que EE UU tenía para negociar miércoles, febrero 4, 2015 | Cubanet El debate reflejó la […] Continue reading
“Los libros prohibidos me salvaron la vida” Jose llegó a un estado de desesperación tan intenso, que pensó en suicidarse. Tuvo la suerte de encontrar consuelo en los libros de la biblioteca independiente del barrio. Encontró la paz en esos libros “paganos” jueves, febrero 5, 2015 | Frank Correa LA HABANA, Cuba. -Conozco a una […] Continue reading
Hablar con la misma voz Son naturales y saludables las distintas visiones sobre cómo construir una nueva nación, pero podremos jugar nuestros roles con efectividad sólo si existe cierta confianza política entre los actores miércoles, febrero 4, 2015 | Antonio G. Rodiles LA HABANA, Cuba. -Días atrás el abogado Rene Gómez Manzano escribía un artículo […] Continue reading
A Journey to the Enchanted Land of Havana's Food Fairs
February 4, 2015
"It is preferable to socialize poverty than to capitalize on wealth." –
Fidel Castro
Vicente Morin Aguado

HAVANA TIMES — As if by magic, something of an "enchanted isle" tends to
appear in Havana on the last Saturday of every month. This time around,
the magic domain emerged on Zanja, between the streets of Belascoain and
San Francisco, where a row of covered stands offered quality food in
Cuban pesos, next to some pastry stands, several clothing outlets that
survived the catastrophe that befell the sector and something like a
dozen trucks loaded with farm and livestock products.

For a few hours, the old buildings in this part of Havana shone amid the
improvised, multi-colored tents, marked with the distinctive sign of
each establishment that had set up shot at the fair. As these were food
establishments, however, we saw the habitual offers one finds at
cafeterias and restaurants and their unalterable prices, decided by the
State. A man holding a slice of pizza and beer in his hands said:

"We're Cuban. We like the outdoors, meeting with friends, yelling at a
friend who's walking by so he'll come over. It's nothing new, but it's a
slight change of routine, at least! Like that old story about a man who
tells his wife they'll be eating out that night and then takes the
dinner table out to the patio."

I was able to confirm the truth of the words spoken by this man when,
that day, I saw the tents of El Italiano and Las Avenidas, two
restaurants present at the fair. An employee of the former, outside the
locale, would tell the curious: "If you want any of our products, head
on over to the fair on Zanja, we're operating there today."

The "main course" for the average, troubled Cuban, however, were the
products being sold directly from trucks.

"Tomatoes at only three pesos the pound!" This is what one vendor was
yelling while one of his colleagues announced the sale of black beans at
10 a pound. Tomatoes are never less than 5 pesos the pound and beans
tend to fluctuate between 15 and 18 pesos at farm and livestock product
markets, where the intransigent vendors make no exceptions.

The humble clothing of these would-be vendors, the way they stood at the
back of their trucks next to the heaps of products, clearly indicated
that they were not the typical, heartless vendors one comes across at
the market. The man selling black beans told us they had come from the
province of Matanzas. When someone asked him why they didn't come more
often, he replied:

"It's an exception. Our work is the land, sowing and harvesting crops.
We can't come down here, that's what buyers are for. They take our crops
and sell them."

State propaganda vilifies intermediaries, always laying the blame on
them for the high prices at markets. Manuals of political economy,
Marxist ones in particular, explain in detail that profits are a needed
offshoot of the production process, the only one capable of generating
value.

The socialist system in power turns to scapegoats when it is forced to
acknowledge its failure. Another strategy is to cover up the problem and
manipulate people, as they do in the "enchanted isle" we may run into
once a month and think that such "abundance" could one day be extended
and become a daily reality.

The afternoon begins to settle on the ten blocks of road cordoned off by
the police at Zanja. One can still buy sweet potatoes at one peso the
pound and, to everyone's surprise, a stand selling pork (leg and pork
chops, but no other cut) at 21 pesos the pound has propped up. One has
to buy the meat as is, bone and fat included, without complaints – one
is already getting plenty if one considers how much this meat costs
beyond the promised land near month's end.

Most of those present at the fair will have to cross the improvised
borders of this 10-block isle and return to their daily reality, to the
signs announcing pork at 40 pesos the pound and the indolent faces of
the vendors.

As the saying goes, "all good things must come to an end."
—–
Vicente Morín Aguado: morfamily@correodecuba.cu

Source: A Journey to the Enchanted Land of Havana's Food Fairs - Havana
Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=109123 Continue reading
Viaje a un "islote encantado" del comercio y la gastronomía en La Habana
febrero 4, 2015
Es preferible socializar la pobreza que capitalizar la riqueza. (Fidel
Castro)
Viciente Morín Aguado

HAVANA TIMES — Como por arte de magia es frecuente la aparición de un
islote encantado el último sábado de cada mes en La Habana. Esta vez
emergió en la calzada de Zanja, entre Belascoaín y San Francisco, donde
una multitud de carpas ofrecían cobertura a lo mejorcito de la
gastronomía en moneda nacional, algo de panaderías, varias tiendas de
ropas sobrevivientes a la debacle del sector y tal vez una decena de
camiones cargados de productos agropecuarios.

Al menos por unas horas los viejos edificios de este segmento habanero
se pavoneaban entre las improvisadas tiendas multicolores, destacándose
los anuncios identificativos de cada establecimiento presente en la
feria sabatina. Sin embargo, tratándose de comida, las cafeterías y
restaurantes reproducen sus habituales ofertas, sin opción a cambiar los
precios, determinados por el estado: Un señor con pizza y cerveza en sus
manos comentó:

"Somos cubanos, nos gusta el aire libre, compartir, llamar a gritos a un
amigo que pasa, no es nada nuevo, pero al menos es un cambio, ¡vaya!
como el cuento de sacar la mesa para el portal y decirle a la mujer que
hoy vamos a comer afuera."

El reportero constató el trasfondo de las anteriores palabras al
corroborar el cierre, ese día, de "El Italiano" y "Las Avenidas", dos
salones presentes en la feria. Un trabajador del primero, de guardia en
la sede del local orientaba a los preguntones: "Si desean cualquiera de
nuestros productos, váyanse a la feria de Zanja, allí está todo
concentrado".

Sin embargo, el "plato fuerte" para los atribulados cubanos estaba en
los camiones, vendiendo al directo sus productos del agro:

"¡Tomates por sólo tres pesos la libra!", tal era el llamado de un
tarimero en tanto otro colega pregonaba frijoles negros a 10 por igual
factura. Los mercados agropecuarios habituales nunca bajan de 5 para el
tomate y los granos están entre 15 y 18 sin la menor condescendencia por
parte de los atrincherados vendedores.

La vestimenta rústica de estos improvisados comerciantes, su presencia
en la cama de los transportes junto a la mercancía al por mayor,
indicaban a las claras que no eran los despiadados vendedores de
nuestros mercados agropecuarios habituales. El hombre de los frijoles
negros aclaró que ellos venían desde Matanzas, al preguntarle por qué no
repetían la aventura con más frecuencia ripostó:

"Lo hacemos porque es una excepción, lo normal es para nosotros el
surco, sembrar y cosechar, no podemos dedicarnos a venir hasta acá, para
eso están los compradores, ellos trasladan nuestra producción y se hacen
cargo de venderla."

La propaganda estatal estigmatiza a los intermediarios, eternos
culpables a la hora de explicar los altos precios del agromercado, por
su parte, los manuales de economía política, especialmente la marxista,
explican detalladamente que la ganancia comercial es un desgajamiento
necesario del acto productivo, único capaz de crear riquezas.

El socialismo imperante precisa de chivos expiatorios ante el imperativo
de reconocer su fracaso. Otra variante es disimular, manipular, como en
el islote encantado donde podemos encontrarnos una vez al mes, pensando
que algún día será posible extender tal "abundancia" y hacerla realidad
cotidiana.

La tarde cae sobre las diez cuadras cerradas por la policía en la calle
Zanja, todavía es posible comprar boniatos a un peso la libra y,
sorpresa, apareció un mostrador con carne de cerdo a 21, pierna y lomo,
eso sí, no hay cortes especializados, es obligación comprarla en trozos,
con hueso y grasa incluidos, nada de protestas que bastante es si
comparamos las cifras con las prevalecientes más allá de esta tierra
prometida a fin de mes.

Para la mayoría de los presentes en la feria será obligado cruzar las
improvisadas fronteras de estas diez cuadras, volviendo de súbito a la
realidad. Otra vez aparecerán ante los ojos contrariados las tablillas
anunciando el bistec de cerdo a 40 pesos la libra, acompañado del rostro
indolente de los vendedores.

Bien lo dice el refrán, la felicidad dura poco en casa de los pobres.
—–
Vicente Morín Aguado: morfamily@correodecuba.cu

Source: Viaje a un "islote encantado" del comercio y la gastronomía en
La Habana - Havana Times en español -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=103192 Continue reading
Proyecto fantasma
[05-02-2015 12:20:52]
Marta Domínguez Calero
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- La comunidad del Pekín, en el artemiseño
municipio de Güira de Melena, se extiende desde la calle 98 hasta la
108, pero para los que allí residen, la situación con sus viales y sus
redes hidráulicas son un verdadero problema.
Este Reparto con más de 18 años de inaugurado, aún no tiene las calles
asfaltadas, ni un sistema de redes hidráulicas para el abasto de agua, y
tampoco cuenta con alumbrado público, lo que lo convierte en una zona
bastante incómoda para vivir.

Yolanda García es una de las vecinas de Pekín, ella plantea que en todas
las reuniones de la Circunscripción se habla del problema y siempre
quedan en resolverlo, pero las palabras se las ha llevado el viento.

Otra residente nombrada Maritza, que pidió mantenerse sin especificar su
nombre y sin ser fotografiada, por temor a perder su empleo, contó que
del proyecto "Pekín" original a lo que tienen en estos momentos, era
mejor ni hablar, porque había sido una total falta de respeto del
gobierno municipal.

No obstante, dijo Maritza tener conocimiento que existe un presupuesto
elaborado desde hace más de tres años, que incluye las reparaciones de
los viales y las deprimentes redes hidráulicas del lugar, con un monto
ascendente a 900 mil 600 CUP.

Lo que ha sucedido y sigue sucediendo es que el gobierno desvía ese
dinero para otras obras, con total impunidad, ya que como no tiene que
rendir cuenta al pueblo del presupuesto que se le asigna, actúa como una
mafia, porque tampoco hay algún cuestionamiento oficial.

De toda esta situación solo ser deriva una conclusión: Los habitantes
del Reparto Pekín continúan sin calles, sin agua y sin alumbrado
público. ¿Hasta cuándo? Eso es algo que no se puede definir en este país.

Source: Proyecto fantasma - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54d352143a682e07b8d6bbcd#.VNNbxJ3F9HE Continue reading
Otra encuesta vuelve a reafirmar posición favorable al deshielo EEUU-Cuba Más de la mitad de los estadounidenses entrevistados cree que Washington debería levantar el embargo contra la Isla, según un nuevo sondeo Agencias, Madrid | 05/02/2015 8:34 am La mayoría de los estadounidenses aprueba el deshielo de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, y […] Continue reading